OOTD: Back on Track

Cardigan: Samoon; scarf/Schal: gift/Geschenk; dress/Kleid: vintage via Mom/vintage von meiner Ma; tights/Strumpfhosen: Ulla Popken; boots/Stiefel: Bluntstone

I am sorry for dropping off the radar for the last few weeks - it was very grey and very rainy here in Germany but today I saw my first bit of blue sky since ages - so I did another quick OOTD. [You can't see it in the pictures but there are actually teeny tiny snowflakes falling, yay!]

This dress is perfect for this kind of weather, made from flannel and really warm and comfy. It belonged to my Mom who wore it when she was pregnant with my younger brother, back in the '80s - it is officially a size 12 maternity dress [!] - I just snipped off the sleeves and it fits! Weird world, indeed.

After consuming exorbitant quantities of herbal tea and aspirin over the last days I hope that everything will be back on track now - happy new 2013 to you all!

Love, Qaroline

---

Sorry, dass ich die letzten Wochen so tief untergetaucht war - es war sehr sehr grau und sehr sehr nass hier in Deutschland, aber heute habe ich mein erstes Stück blauen Himmel gesehen und wieder mal ein schnelles OOTD gemacht. [Man kann es auf den Bildern nicht wirklich sehen, aber gerade fallen winzig kleine Schneeflocken, yay!]

Dieses Kleid ist absolut perfekt für diese Art von Wetter. Es ist aus kuschligweichem Flanell und hat früher einmal meiner Ma gehört. Sie hat es getragen, als sie in den '80ern mit meinem kleinen Bruder schwanger war, denn eigentlich ist es ein Umstandskleid in Größe 38 [!] - ich hab nur die Ärmel abgeschnippelt und schon passt es! Merkwürdig, all das.

Nach gefühlten hundert Litern Kräutertee und gefühlten Myriaden von Aspirin in den letzten Tagen hoffe ich, dass jetzt alles wieder ganz normal läuft - fröhliches neues 2013 für Euch alle!

Love, Qaroline

glasses/Brille: eyes+more